All posts tagged “Denver Art Museum”

Denver Art Museum! Part I

今日はデンバー美術館に行ってみた。
12世紀から現代までの美術史のクラスで美術館の展示品一つを分析しろという宿題をもらったので、早速美術館へ。

Today, I went to the Denver Art Museum. My Art History class gave me an assignment to do a full artistic analysis of an artwork I found there. Hence, the trip downtown.

とがった形をしたポストモダンな建物。Very angular postmodern architecture.

ヨーロッパの芸術品が沢山飾ってあるだろうと勝手に思い込んでいたところ、ネイティブ・アメリカンのものが半分以上で、他には世界の芸術、モダニズムの家具、アジア(日本を含む)や中東の芸術も飾ってあった。

入館して最初に目にしたのがソットサスの『ヴァレンタイン』タイプライター。本物を観るのは初めてだったので、感動でした。そういえば、あさって バレンタインだよね。。

I found the experience more enjoyable than simply accomplishing a requirement. The museum had artwork from all over the world, though most of the art was related to native American art. I even saw a small selection of Japanese art. A whole room was dedicated to modern furniture and electronics.

There, I stumbled across Ettore Sottsass’ vibrantly red Valentine typewriter. He wanted to create a typewriter that poets and writers could use outside of the office. (Something that would not remind them of the office.) Speaking of which, day after tomorrow is Valentine’s Day.

Olivetti, a typewriter design company—that Sottsass worked for—is now part of Telecom Italia and functions as a office product servicing company. :(

エットレ・ソットサスはその当時の従来のタイプライターは色気がなくつまらないと考え、当時のものとは完全に違う赤いカラーリングを使ったタイプライターのデザインをOlivettiに提案した。後ろのケースには簡単に持ち歩けるためのハンドルが付いている。Ettore Sottsass disliked traditional typewriter designs of that age, as he found them unattractive and boring. Thus he proposed to Olivetti a completely new and revolutionary typewriter design using red as a primary color.

The Cube, OLPC.

I’m running short of time so I will post part II of the Museum trip later.
ま、とりあえず今日のスケッチです。

Today's Sketch: a camcorder. I referred to Sketch-A-Day's #246. idsketching.com is a great resource!